-
1 закладывать
несов.см. заложить -
2 pignorar
закладывать, отдавать в залог* * *закладывать, отдавать в залог; закладывать (недвижимость), обременять ипотечным залогом -
3 dar en prenda
закладывать, дать в залог* * *закладывать, отдавать в залог -
4 prendar
закладывать, отдавать в залог* * *закладывать, отдавать в залог -
5 hipotecar los bienes
-
6 cimentar
непр. vt3) обосновывать, устанавливать принципы ( чего-либо), закладывать фундамент ( чего-либо) -
7 sentar
1. непр. vt1) сажать, усаживать2) укладывать, ставить; закреплять3) создавать, закладывать2. непр. vi1) перевариваться, усваиваться ( о пище)le sentó bien (mal) la cena — ужин (не) пошёл ему впрок4) радовать, нравиться, быть по вкусу -
8 tabicar
-
9 afianzar
1) закладывать имущество;2) гарантировать, ручаться, давать поручительство, обеспечивать, быть порукой;3) укреплять, поддерживать* * *2) закладывать4) оставлять на таможне до уплаты пошлины, помещать под таможенный контроль -
10 empeñar
1) отдавать в залог;2) ручаться;3) закладывать;4) вынуждать; принуждать; заставлять;5) делать кого-либо посредником;6) нагружать делами, заданиями* * *обременять ипотечным залогом, закладывать, отдавать в залог; обязывать -
11 hipotecar
-
12 basar
гл.1) общ. (обосновать) основать, (обосновать) основывать, (основать на чём-л.) построить, базировать, класть (положить) основание, подводить базис, строить, подвести базу (en), обосновывать2) арх. закладывать фундамент, закладывать основание -
13 pignorar
гл.1) общ. закладывать, отдавать в залог2) юр. обременять ипотечным залогом, закладывать (недвижимость) -
14 cimentar
непр. vt2) основывать, строить, возводить (город, здание и т.п.) -
15 sentar
1. непр. vt1) сажать, усаживать2) укладывать, ставить; закреплять3) создавать, закладывать4) Кол. осаживать ( лошадь)5) Кол., П.-Р. смущать, приводить в замешательство2. непр. vi1) перевариваться, усваиваться ( о пище)3) хорошо сидеть, быть к лицу ( об одежде)4) радовать, нравиться, быть по вкусу -
16 tabicar
-
17 arrugar
vt1) морщить, делать морщинистым2) хмурить (лоб, брови)3) мять, комкать (бумагу и т.п.)4) закладывать складками ( материю) -
18 asentar
1. непр. vt1) сажать, усаживать2) определять ( устраивать) на работу3) ставить, устанавливать; помещать; укладывать4) укреплять; упрочивать5) основывать, закладывать6) учреждать, открыватьasentar una bofetada разг. — влепить пощёчину8) выравнивать, сглаживать; утаптывать; утрамбовывать9) точить, править (лезвие и т.п.)10) предполагать, полагать, допускать11) утверждать, уверятьasentar lo dicho — подтверждать сказанное12) договариваться, уславливаться; приходить к соглашениюasentar las paces — заключать мир14) устанавливать, констатировать15) Мекс. барабанить, бить в барабан16) Мекс. см. afectar17) Арг. обкатывать ( двигатель)2. непр. vi2) идти, быть к лицу -
19 asilar
-
20 basar
См. также в других словарях:
ЗАКЛАДЫВАТЬ — ЗАКЛАДЫВАТЬ; южн. и тамб. закладать; закласть что, заделывать кладкою, замуровать, затыкать, загораживать; залагать, заложить. Эту дверь надо закласть, а здесь пробить другую. Закладывать дорогу, завалить, загораживать; свадебн. обычай: сторонние … Толковый словарь Даля
закладывать; — южн. и тамб. закладать; закласть что, | заделывать кладкою, замуровать, затыкать, загораживать; залагать, заложить. Эту дверь надо закласть, а здесь пробить другую. Закладывать дорогу, завалить, загораживать; | ·свадебн. обычай: сторонние люди… … Толковый словарь Даля
закладывать — См … Словарь синонимов
ЗАКЛАДЫВАТЬ — ЗАКЛАДЫВАТЬ, закладываю, закладываешь. 1. несовер. к заложить. Закладывать уши ватой. Закладывать лошадей. Закладывать вещи в ломбарде. Закладывать здание. 2. несовер. к закласть (прост.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
закладывать — ЗАКЛАДЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ЗАЛОЖИТЬ, ожу, ожишь). 1. кого что, кому. Выдать кого л., выдать тайну, подставить кого л. под удар, предать. 2. чего, что и без доп. (или закладывать за воротник, закладывать за галстук, закладывать за хобот) … Словарь русского арго
ЗАКЛАДЫВАТЬ — см. заложить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАКЛАДЫВАТЬ — зацепить, задеть, положить начало; наложить. З. гак (То hook, to grapple) за обух, в рым. З. судно положить начало строительству судна. З. тали, шлагтов и пр. З. тали на тали (То put luff upon luff) для усиления тяги и уменьшения прилагаемой силы … Морской словарь
закладывать — ываю, ываешь, несов., перех.; ЗАЛОЖИ/ТЬ, жу, жишь, сов., перех. ► Запрягать, впрягать в экипаж, запрячь. Эй, кто там? Велите ка для молодого барина кибитку закладывать. // Салтыков Щедрин. Господа Головлевы //; Я не вытерпел, приказал опять… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
закладывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я закладываю, ты закладываешь, он/она/оно закладывает, мы закладываем, вы закладываете, они закладывают, закладывай, закладывайте, закладывал, закладывала, закладывало, закладывали, закладывающий,… … Толковый словарь Дмитриева
закладывать — что л. куда и где. 1. куда (направление действия). Заложить мины в траншеи. Он долго смотрел на нее [фотографию], потом снова бережно обернул в целлофан, заложил в письмо и, задумчиво подержав в руках, убрал обратно в карман (Б. Полевой). Максим… … Словарь управления
закладывать — ЗАКЛАДЫВАТЬ1, несов. (сов. заложить), что за что. Помещать (поместить) что л. куда л., за что л. [impf. to put (behind)]. Ирина заложила волосы за уши, но они вскоре выбились и опять начали мешать ей. Викентий Алексеевич при ходьбе закладывал… … Большой толковый словарь русских глаголов